El Gouna fra Hurghada: laguner, marina og en dagstur
El Gouna ligger omkring 25 til 30 kilometer nord for Hurghada ad kystvejen langs Det Røde Hav, tæt nok på til en halv- eller heldagstur og populært nok til, at mange besøgende i stedet vælger at tilbringe en nat eller to der. Byen er bygget op omkring et netværk af kunstige laguner og øer med en marina i midten frem for langs en enkelt strandstrækning, så det at komme rundt fungerer anderledes end i det centrale Hurghada.
Denne guide gennemgår, hvordan du kommer fra Hurghada til El Gouna, hvordan lagunerne og marinaen faktisk ser ud, når du er der, hvordan en dag i båd står sig over for en dag på cykel, og det praktiske spørgsmål, de fleste besøgende stiller: Er det værd at overnatte, eller dækker en dagstur det, du har brug for?
Hvor El Gouna ligger, og hvor langt der er fra Hurghada
El Gouna blev bygget fra 1990'erne og frem som en planlagt feriedestination, cirka 25 til 30 kilometer nord for det centrale Hurghada ad kystvejen, forbi lufthavnen. Køreturen tager omkring 30 til 40 minutter afhængigt af trafikken, og hvor i Hurghada du starter, hvilket gør det realistisk både som formiddagsudflugt og som heldagstur.
I modsætning til Hurghada, der voksede op omkring en lang strandfront og ældre bydele som Dahar og Sakkala, blev El Gouna anlagt omkring et system af saltvandslaguner og små øer forbundet af broer og dæmninger. Marinaen ligger nogenlunde midt i dette anlæg, med hoteller, villaer og golfbaner spredt ud over land og vand omkring.
Resultatet er en roligere og mere gennemtænkt planlagt by end Hurghadas centrum, med bredere veje, ensartet lav bebyggelse og færre gadesælgere. Dagsbesøgende beskriver den ofte som et temposkift fra Hurghada frem for en konkurrerende attraktion, og det er en del af forklaringen på, at den fungerer så godt som et supplement til et ophold med base i Hurghada.
Sådan kommer du fra Hurghada til El Gouna
En taxa er den enkleste løsning for de fleste rejsende, der bor i Hurghada. Chaufførerne venter uden for hotellerne og langs hovedvejene, og prisen bør aftales, inden I kører, da taxameter ikke er almindelig praksis. Selve turen er ligetil og følger kystvejen nordpå forbi afkørslen til lufthavnen.
Vil du have en fast pris og slippe for at forhandle, fjerner en privat transfer, der er booket på forhånd, al usikkerhed, hvilket især er praktisk, hvis du rejser med bagage eller skal videre til Makadi eller Safaga bagefter. Lufthavnstransporten fra Hurghada til El Gouna, Makadi og Safaga dækker denne rute med privat bil med aircondition og en chauffør, der møder dig på det aftalte afhentningssted.
Delte minibusser kører også mellem Hurghada og El Gouna fra de største holdepladser for busser og deletaxaer, billigere, men med mindre sikre tider og uden kørsel fra dør til dør. De fungerer for rejsende med et stramt budget, som ikke har noget imod en kort tuk-tuk- eller taxatur videre fra afsætningsstedet ind til selve laguneområdet.
Uanset hvad du vælger, giver det mening at tage af sted i god tid, hvis El Gouna er en dagstur og ikke en overnatning, da lagunerne, marinaen og en tur i båd eller på cykel tilsammen kan fylde det meste af en dag, uden at det føles forjaget.
Lagunerne: hvad de er, og hvordan du ser dem
Lagunerne i El Gouna er et netværk af saltvandskanaler og bassiner, der adskiller byens forskellige kvarterer, herunder marinaen, det ældre område Kafr El Gouna og flere boligøer. Broer og gangstier forbinder områderne, så du kan gå eller cykle langs vandet gratis, med udsigt over kanalerne mod villaer og små både, der ligger fortøjet uden for dem.
For at få et ordentligt indtryk af, hvordan lagunesystemet hænger sammen, er en båd mere nyttig end at gå, da mange af de forbindende vandveje og marinaer kun kan ses fra selve vandet. En guide om bord kan også vise, hvilke områder der er boligområder, hvilke der er hotelzoner, og hvor den ældre bydel ligger i forhold til marinaen.
Bådturen i lagunerne i El Gouna dækker dette på cirka en time i motorbåd og passerer Kafr-området, Downtown og tre separate marinaer, med kommentarer fra en guide undervejs. Den passer til besøgende, der vil have et overblik over byens opbygning uden selv at arrangere en båd eller holde sig til en enkelt strækning af vandkanten til fods.
Uden for de organiserede ture udlejer nogle hoteller i El Gouna kajakker eller paddleboards til gæster, der vil udforske et kort stykke af lagunen i deres eget tempo, men det afhænger af, hvor du bor, og er ikke noget, en dagsbesøgende fra Hurghada normalt kan arrangere på stedet.
Marinaen og Downtown
Marinaen er den del af El Gouna, som de fleste besøgende ser først og bruger mest tid i. Yachter, dykkerbåde og udflugtsbåde ligger langs kajen, med restauranter, caféer og butikker lidt tilbagetrukket langs promenaden. Sidst på eftermiddagen og om aftenen fyldes den af en blanding af fastboende, hotelgæster og dagsbesøgende, og den er en god base for et par timers gåtur og folkeliv.
Downtown, der nogle gange kaldes Kafr El Gouna, er den ældre og mere lokale del af byen, et kort stykke fra marinaen. Bygningerne her er i en nubisk inspireret stil med kupler, buer og malede facader, og priserne i butikker og små restauranter er som regel lavere end omkring marinaen.
Begge områder kan udforskes til fods i kortere etaper, men da El Gouna breder sig ud over flere øer, er taxa, cykel eller lagunebåden mere praktisk, hvis du vil nå hele byen på ét besøg. Mange dagsbesøgende deler tiden mellem en bådtur for at se lagunerne og en time eller to til fods omkring marinaen.
En dag i båd i El Gouna
En dag i båd i El Gouna kan betyde to forskellige ting: en guidet lagunetur gennem byens indre vandveje eller en tur ud på det åbne Røde Hav fra marinaen, som regel for at snorkle eller blot sejle langs kysten. Begge starter fra samme område ved marinaen, men foregår i vidt forskelligt farvand.
Til en roligere, familievenlig løsning, der holder sig inden for lagunerne og kanalerne, viser den guidede motorbådstur, der er nævnt ovenfor, byens opbygning i et roligt tempo, med en guide, der forklarer, hvad I sejler forbi. Til en mere privat og fleksibel tur på åbent vand er der et privat speedbåds-eventyr i Hurghada med afhentning på hotellet, hvor en lille gruppe selv bestemmer tempoet, væk fra de større turbåde.
Uanset hvad du vælger, så tag solbeskyttelse, hat og vand med, da bådene giver begrænset skygge, og solen over Det Røde Hav er stærk det meste af året. Skiftetøj er værd at pakke, hvis turen omfatter tid i vandet, og en vandtæt pose beskytter telefoner og kameraer mod sprøjt.
Bådture booket fra Hurghada med El Gouna som et af stoppene er mindre almindelige end selvstændige laguneture, så de fleste besøgende kombinerer enten deres egen transport til El Gouna med en bådtur booket lokalt eller gør laguneturen til dagens hovedaktivitet.
En dag på cykel i El Gouna
El Gouna er et af de få steder på denne kyststrækning, der virkelig er indrettet til cykling. Vejene er flade og forholdsvis rolige væk fra hovedstrøget, og egentlige stier løber langs vandkanten ved flere af lagunerne og forbinder hotellerne, marinaen og Downtown, uden at du behøver at bruge hovedvejen.
Cykeludlejning findes i flere butikker og på hoteller i byen, som regel pr. time eller for en hel dag. Cykler du tidligt om morgenen eller senere på eftermiddagen, undgår du den værste varme, især mellem april og oktober, hvor middagstemperaturerne gør længere ture ubehagelige.
En god rute til et første besøg forbinder marinaen med Downtown ad stierne langs lagunerne, med et stop for noget at drikke eller frokost i den ene eller den anden ende. Da byen breder sig over øer forbundet af broer, er et simpelt kort eller en app på telefonen en hjælp, for det er let at havne på en sti, der går i ring tilbage i stedet for videre til næste kvarter.
Cykling passer godt sammen med en kortere bådtur eller et par timer ved marinaen, så du kan kombinere to forskellige måder at opleve byen på i løbet af én dagstur fra Hurghada.
Strande og vandsport
I modsætning til Hurghadas offentlige strande ligger det meste af adgangen til strand i El Gouna inden for hotelområder eller private strandklubber, hvoraf flere sælger dagspas til ikke-gæster mod betaling. Det er værd at undersøge på forhånd, hvis en stranddag er hovedformålet, da der er begrænset offentlig strand sammenlignet med det centrale Hurghada.
El Gouna har længe haft et godt ry blandt windsurfere og kitesurfere takket være stabile vindforhold langs denne del af kysten, og flere skoler holder til ved strandklubber og laguneområder med undervisning og udlejning af udstyr. For de fleste dagsbesøgende er det mere en specialistaktivitet end et afslappet tilvalg.
Til snorkling ved rev frem for i lagunerne sejler bådture fra marinaen ud til rev i nærheden, som regel som halv- eller heldagsudflugter, der arrangeres lokalt og ikke bookes fra Hurghada på forhånd. Besøgende, der først og fremmest vil snorkle ved rev med Hurghada som base, er ofte bedre tjent med en af de etablerede snorkelture i båd, der sejler direkte fra Hurghadas egen marina.
Mad og caféer
Marinaen har det største udvalg af restauranter og caféer i El Gouna, fra fisk og skaldyr og internationale menuer til enklere caféer for dagens gæster. Udendørs servering ved vandet er almindelig, og priserne her ligger generelt over, hvad du ville betale i Downtown eller tilbage i Hurghada.
Downtown byder på billigere muligheder, herunder enkle egyptiske retter og streetfood, og er et fornuftigt valg til frokost, hvis priserne ved marinaen føles høje til et hurtigt stop mellem aktiviteterne.
En aften ved marinaen, også som en del af en længere dagstur, er værd at planlægge ind, hvis tiden tillader det, da området får en anden stemning efter solnedgang, med oplyste både langs kajen og et roligere tempo end om dagen.
Skal du overnatte eller nøjes med en dagstur?
For de fleste besøgende med base i Hurghada i en uge eller mindre dækker en dagstur til El Gouna det vigtigste fint: en bådtur i lagunerne, en time eller to omkring marinaen, frokost og måske en kort cykeltur. Rejser du tilbage til Hurghada om aftenen, bliver resten af ferieplanerne, som dykning eller andre udflugter, ikke forstyrret.
En overnatning passer til rejsende, der vil have mere tid til at cykle uden at skynde sig, bruge en strandklub ordentligt i stedet for en time eller blot opleve El Gounas roligere aftener uden en hjemrejse hængende over dagen. Så slipper du også for at tilpasse en båd- eller cykelaktivitet efter en fast transport tilbage.
Hvis dit hovedophold i Hurghada er længere, kan det fungere godt at bryde det med en nat i El Gouna undervejs, som et kort miljøskifte snarere end en separat ferie. Ved kortere ophold er én velplanlagt dagstur som regel nok til at se lagunerne og marinaen og få et indtryk af byen.
Praktiske tips og kombination af El Gouna med andre ture
Det er varmt i El Gouna mellem april og oktober, og de mest behagelige forhold til cykling og gåture er tidligt om morgenen eller sidst på eftermiddagen. November til marts er mildere og generelt nemmere for en hel dag til fods eller på cykel uden lange pauser i skyggen.
Tag solcreme, hat, behagelige sko til at gå mellem marinaen og Downtown og kontanter i små sedler med til taxaer, tuk-tuks og småindkøb. Badetøj er værd at pakke, hvis et dagspas til en strandklub eller en bådtur er en del af planen.
Bor du i Hurghada og vil have endnu en dag på vandet uden at gentage de samme omgivelser, byder VIP-dagsturen til Amwaj Island med frokost på en anden slags ø- og revdag på åbent vand, forskellig fra El Gounas roligere lagunemiljø.
Rejsende, der fortsætter fra El Gouna mod Makadi eller Safaga eller arrangerer afhentning i lufthavnen i forbindelse med samme tur, kan klare transporten med den transfer, der blev nævnt tidligere, i stedet for at booke separate ture, hvilket gør logistikken omkring en dagstur til El Gouna enkel.